Libertà di scegliere senza condizionamenti commerciali, mai soggetti a mode o a tendenze di mercato.
Liberi da sempre di perseguire una crescita secondo una scala ottimale, definita non in termini di efficienza, ma di sostenibilità ambientale.
Liberi di sognare, di seguire il proprio cuore, le proprie intuizioni.
Liberi di essere imprenditori onesti, rimanendo sempre se stessi, senza tradire la fiducia di tutti coloro che credono in noi, che a noi affidano le loro emozioni; a loro dobbiamo tutto il nostro rispetto.

Tenuta Travaglino, a Calvignano, ha un’estensione di 400 ettari in corpo unico, di cui 80 ettari a vigneto. La proprietà conta 12 cascine, un borgo storico ed una Locanda con ristorante e camere. La Tenuta risale al 1111 e dal 1868 è di proprietà della famiglia Comi. Vincenzo Comi, scelse Travaglino per la bellezza del paesaggio e perché vocata alla produzione di vino. I vitigni e i vini principali sono Pinot Nero e Riesling Renano. I terreni argilloso calcarei, tra i 250 e i 350 m s.l.m., con esposizione sud-ovest, mantengono acidità e aromi.

Ristorante / Pizzeria in zona Garibaldi - Repubblica, a pochi passi dalla Stazione Centrale e dai migliori alberghi di tutta Milano. Il Ristorante alla Cadrega offre ai suoi clienti un’esperienza culinaria semplice e rilassata, ispirata dalla tradizione Milanese, ideale per un incontro di lavoro o per un momento passato con la propria famiglia. Tutti i piatti del menù (pizze comprese) sono preparati con ingredienti locali di primissima qualità.

Paola Guffanti è Accompagnatrice Turistica abilitata, Guida Ambientale Escursionistica iscritta al registro nazionale AIGAE e Mediatrice Culturale/ Educatrice ambientale.

Viaggiatrice instancabile, da sempre curiosa dei paesi e culture più lontane e allo stesso tempo esploratrice dell’ambiente più vicino.

“Camminando si osserva tutto con più attenzione rispettando l’ambiente e i tempi dell’animo.”

Insieme tutti i nostri soci ci occupiamo di svelarvi gli angoli più segreti e le meraviglie più inaspettate di questa meravigliosa regione.
Castelli, palazzi e borghi secolari, ma anche eccellenze di epoca moderna, luoghi ricchi di fascino e di storie da raccontare. Anzi… da vivere!

Profilo: ArteconNoi srl è una società che si occupa di servizi per cultura, turismo e didattica.

Culture vicine e lontane s’intrecciano alla Tenuta Mazzolino, il cui nome significa “punto d’incontro, tappa” (dal latino: Mansiolinum).
La vite cresce qui da tremila anni, alle antiche tradizioni oggi si è affiancata la moderna tecnologia, ma i vini della Tenuta Mazzolino che allietano i palati di stimatissimi esperti e di appassionati non è semplicemente l’insieme di parametri chimici e analitici corretti o la qualità dell’uva e la lavorazione conseguente, ma è l’essenza che nutre le radici dei vigneti di Pinot Nero, Chardonnay, Bonarda e Cabernet Sauvignon.