• Art & Culture

The Winter Songs

The legend of the coldest days in the year

In Cremona's province there are some songs which are generally re-proposed in the coldest days of the year, to re-live the ancient rural atmosphere.  
In particular in Cornaleto, Crotta d'Adda, Formigara, Gombito, Pizzighettone, Soresina, San Bassano, Trigolo, and other villages, the people used to sit around a big fire, out of the church or along the river to sing together with a choir and taste some wine and traditional food. The lyrics are various but they have some themes in common: the love and the winter.
The so called giorni della merla are, according to the tradition, the last three days in January (29th, 30th and 31st) or the two first days in January and the first of Febraury. According to the tradition these are the three coldest days in the year.

The origin of this expression "i giorni della merla" is not completely clear.
According to a source dating back to the year 1740, there are two hyothesis: the first is about the story of a cannon called Merla which had to be tansported to the other bank of the Po river. The river had to be frozen in order to transport it; the second is about a noble woman, called Ms. Merli, who had to cross the Po river to find an husband and could do that only when the river was frozen and she could pass on it.
According to some other sources the explanation could derive from a legend according to which, in order to fight against the low temperatures, a blackbird and her chicks entered a chimney: at the beginning they were black but when they came out from the chemney on the 1st of February they were completely grey because of the soot. From that day all the female balckbirds and the chicks were grey.
According to the legend, if these days are cold, the Spring will be good; if they are hot the Spring will arrive late.
Info: Infopoint Cremona - tel. + 39 0372 407081
info.turismo@comune.cremona.it

Take me here: The Winter Songs

On the same topic

Legend of the Seven Brothers

An evocative tale of eight brothers, linked to each other, who lived in the Lecco area
  • Art & Culture
Traditions of Lecco: Legend of the Seven Brothers

Lombardy in 5 Castles

Impregnable fortresses, with enchanting lake views, legends of ghosts. Five castles in Lombardy to be visited
  • Art & Culture
Lombardy in 5 Castles

Festival of Ethical Photography

Responsible photojournalism: The Festival of Ethical Photography
  • Art & Culture
Festival della Fotografia Etica

Museums Bergamo

Bergamo is a city that wants to be discovered: rich in art and culture counts among its excellences important museums
  • Art & Culture
Museums Bergamo, field guide in Lombardy

Soncino - the water system

Special guided tours for those who are keen to learn
  • Art & Culture
Soncino - the water system

Discovering the treasures of Mantua

  • Art & Culture
Discovering the treasures of Mantua

#inLombardy, culture doesn't go on vacation

Take advantage of summer tranquility in the city, discover Milan and other Cult Cities in Lombardy
  • Art & Culture
Charterhouse of Pavia

6 Interactive museums for children

Explore Lombardy with your children! Experiential and interactive museums to stimulate curiosity and creativity.
  • Art & Culture
6 Interactive museums for children

Gentileschi: Rest on the Flight into Egypt

  • Art & Culture
Gentileschi: Rest on the Flight into Egypt

School trips

Cremona is the ideal destination for your school trip
  • Art & Culture
School trips

7 art capitals an hour away by train from Milan

  • Art & Culture
Lecco città d'arte

Out of town escapes

Some suggestions for a romantic weekend or for sport, nature, art, culture, wellness and taste.
  • Art & Culture
11 Ideas for... weekend in Lombardy

A Welcome Card to visit Cremona

Your Sightseeing Pass
  • Art & Culture
A Welcome Card to visit Cremona

Lombardy in Paintings by Great Italian Artists

The paintings that most beautifully capture Lombardy's scenery, an immersion in the region's landscapes and cityscapes
  • Art & Culture
La Lombardia nei quadri dei grandi pittori italiani

Leonardo in Lombardy: 8 itineraries to discover the places of Vinci

Eight itineraries in the Lombard capital to discover the genius of the Renaissance
  • Art & Culture
Leonardo da Vinci

Roman paved road

  • Art & Culture
Roman paved road

Museums Mantua

Indelible traces of a past full of history and emblematic characters. Museums tell us about the rich biography of the territory
  • Art & Culture
Museums Mantua, cultural hubs in Lombardy

Theaters Bergamo

The theatrical season of Bergamo accompanies us with a flourishing billboard of shows not to be missed
  • Art & Culture
Theaters Bergamo, hints on visiting

Podcast: "Elsewhere in Lombardy"

Boundless beauty
  • Art & Culture
@inLombardia_Adobestock

On the trail of traditional trades

Six destinations to explore crafts and tradition, on the trail of traditional trades in the timeless landscapes of Lombardy.
  • Art & Culture
On the trail of traditional trades