Here is the English version, slightly detailed yet still within approx. 1400 characters:

Just a few minutes’ walk from the lake, B&B Il Nido dei Gufi is a small hidden retreat with a blooming garden and sunny terrace – the perfect place to slow down, breathe deeply, and simply be.

Our rooms are thoughtfully furnished with great attention to detail and designed for true comfort and relaxation. High-quality mattresses with extra toppers, a choice of pillows, and fine bed linen ensure a restful night’s sleep. Each room features a private bathroom with shower and WC, soft towels, hairdryer, air conditioning, WiFi, and TV.

Every morning, a special breakfast experience awaits you, prepared with care and selected products, to be enjoyed in a relaxed atmosphere.

Only 400 meters away lies the lake! The surroundings offer water sports, scenic hiking trails, cycling routes between lake and hills, or simply relaxing by the water. Discover local Garda cuisine, regional olive oil, and fine wines in nearby trattorias and wineries.