- Arte e Cultura
So here we are (il giorno del mio compleanno)
Dal 6 all'11 novembre 2018 al Teatro Filodrammatici di Milano va in scena in prima milanese Il giorno del mio compleanno di Luke Norris; traduzione di Enrico Luttmann; regia di Silvio Peroni. Con Giovanni Arezzo, Antonio Bandiera, Laurence Mazzoni, Federico Gariglio, Grazia Capraro e Luca Terracciano. Vincitore del premio Bruntwood 2013 per Playwriting, l’opera prima del ventottenne Luke Norris So here we are (in italiano Il giorno del mio compleanno) è un racconto su ciò che può accadere quando non succede niente, uno sguardo compassionevole sulle giovani vite interrotte e un toccante ritratto di amicizie infantili che faticano ad accettare la loro vita adulta. Il dialogo di Luke Norris è esilarante ma non così spiritoso da sembrare artificiale. È autenticamente banale, come se avesse registrato le conversazioni sugli autobus o nei pub o, data l’immaturità dei personaggi, nei campi da calcio; questo approccio naturale e realistico è la vera forza del testo. Le rivelazioni e gli snodi della vicenda narrata non avvengono mai in un modo sorprendente, ma come naturali evoluzioni drammaturgiche.